Ersatzteile für Turmdrehkrane

Eclairage-publicitaire-V5-FR.pdf

Advertising-lighting-V5-EN.pdf

SPN-23-002-Projecteurs-de-chantier-FR.pdf

SPN-23-002-Job-site-Lighting-EN.pdf

SPN-23-002-iluminación-de-obra-ES.pdf

SPN-23-002-iluminação-do-local-de-trabalho-PT.pdf

SPN-23-002-illuminazione-del-cantiere-IT.pdf

SPN-23-002-Baustellenbeleuchtung-DE.pdf

SPN-23-003-Camera-IT.pdf

SPN-23-003-Camera-FR.pdf

SPN-23-003-Camera-ES.pdf

SPN-23-003-Camera-PT.pdf

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Заявление относительно оригинальных и контрафактных частей - RU

Valise-Anémomètre-FR.pdf

Anemometer-kontrollier-DE.pdf

Anemometers-check-EN.pdf

Moteurs-échange-standard-FR.pdf

Austauschmotor-DE.pdf

Standard-Repair-motors-EN.pdf

Schmierstoffanalyse-Kit-DE.pdf

Kit-analyse-lubrifiants-FR.pdf

Lubricants-analysis-kit-EN.pdf

kit-de-modificación-de-visores-ES.pdf - kit de modificacion de visores para cabinas超视图没有设备.
该套件包括安装所需的所有元素和安装手册。.
visores, cabinas, ultra view, POTAIN, parts, Manitowoc, 84119773

kit-de-reconfiguração-de-viseiras-PT.pdf - Ultra View客舱遮阳板重新配置套件.
该工具包包括安装所需的所有元素，以及安装手册。.
viseiras, cabine, Ultra View, POTAIN, parts, Manitowoc, 84119773

kit-retrofit-visiera-IT.pdf - kit retrofit visiera per cabine Ultra View non attrezzate.
该工具包包括安装和安装培训所需的所有元素。.
visiera, cabine , Ultra View, POTAIN, parts, Manitowoc, 84119773

kit-retrofit-visière-cab-UV-FR.pdf - kit retrofit visière pour cabines Ultra View non équipées.
该工具包包括安装所需的所有元素，以及安装说明。.
视觉，帽子，客舱，超视图，POTAIN，零件，沙巴体育官方下载网址，84119773

Nachrüstkit-Blende-DE.pdf -改装套件“Ultra View”舱室光圈.
该套件包括安装所需的所有元素和安装说明。.
Blende, Kabinen, „Ultra View“, POTAIN, parts, Manitowoc, 84119773

Visor-retrofit-kit-UV-cab-EN.pdf - Visor retrofit kit for non-equipped Ultra View cabs.
该工具包包含安装所需的所有元素以及安装手册。.
Visor, cab, ultra view, POTAIN, parts, Manitowoc, 84119773

ingrassatori-automatici-IT.用有效的吸力延长转子的寿命.
Manitowoc提供GME和GMA系列除草剂:全除草剂:J-01458-97 
Solo per gamma GME ingressatore chimico da 125 cm³无电池:84031284

Boquillas-de-engrase-automáticas-ES.pdf -使用有效的润滑脂延长转子的使用寿命.
沙巴体育官方下载网址为您提供完整的GME和GMA润滑脂喷嘴:J-01458-97. 
GME系列125cc无电池化学润滑脂喷嘴:84031284

Cab-IN-ascensor-de-grúa-interior-ES.pdf - Mástiles premontados en fábrica.
对现有的驾驶室进行现代化改造的可能性. Consúltenos.
起重机升降机的安装与起重机同时进行，并与楼梯平行进行。.
Sin costos adicionales de transporte y almacenamiento, el Cab-IN se queda montado en los mástiles de la grúa.
所有桅杆K(1.6米，2米和2.45米)有新的和旧的入口.

Cab-IN-ascensore-interno-per-gruista-IT.pdf - Torri pre-dotate in fabbrica.
改造现有驾驶室的可能性:咨询.
电梯的安装与起重机同时进行，与通路平行进行。.
由于没有额外的运输和储存费用，Cab-IN永久停留在塔上.
Tutte le torri K (1,6 m, 2 m e 2,45 m) con accessi nuovi e vecchi.

Cab-IN-elevador-de-grua-interior-PT.pdf - Mastros pré-montados de fábrica.
在cabin mastros中转换现有mastros的可能性:咨询我们.
起重机操作员升降机的安装与起重机的安装同时进行，与接入点平行进行.
Sem custos adicionais de transporte e armazenamento, o Cab-IN mantém-se de forma permanente nos mastros.
Todos os mastros K (1,6m, 2m e 2,45m) com entradas novas e antigas.

Walkie-Talkie-IT.pdf - Per una comunicazione reale tra gruista e imbracatore.
这个对讲机是为所有专业人士设计的。.
这个模型是我们售后服务的选择。, che lo utilizza regolarmente durante gli interventi sulle gru.

Walkie-Talkie-ES.pdf -操作员和起重机挂钩之间的真正沟通.
这款对讲机的设计适合所有专业环境。.
这个模型是由我们自己的售后服务选择的。, que lo utiliza habitualmente cuando se trabaja con grúas.

Talkie-walkie-PT.pdf -语言操作员和语言操作员之间的有效沟通.
这款对讲机是为适应所有专业环境而设计的.
Este modelo foi selecionado pelo nosso serviço pós-venda próprio, que o utiliza regularmente nas intervenções com gruas.

Batteria-da-2.75-Ah-IT.pdf - 40% di capacità in più*. 这种新电池满足了原始制造商的规格，并覆盖了我们的机器的整个范围，配备了NOVA或GL发射器。.

Batería-de-2.75-Ah-ES.pdf - 40% más de capacidad*. 这种新电池完全符合原始制造商的规格，并覆盖了我们配备NOVA或GL发射器的整个机器范围。.

Riemissioni-di-documenti-IT.pdf - Consegnate sistematicamente con le gru nuove, possono essere fornite su richiesta anche per gru vecchie.
Sono assolutamente corrispondenti alla composizione della gru, pertanto occorre conoscerne la tipologia e il numero di serie.

Reediciones-de-documentos-ES.pdf - Se entregan sistemáticamente con las grúas nuevas, también se pueden suministrar previa petición para grúas viejas.
说明是专门为葡萄的组成而设计的。, lo que implica conocer su tipo y número de serie.

Reedições-de-documentos-PT.pdf - Entregues sistematicamente com gruas novas, também podem ser fornecidos para gruas antigas mediante pedido.
São realizados totalmente de acordo com a composição da grua, o que implica ter de conhecer o seu tipo e número de série.

Produtos-de-manutenção-PT.pdf - Selecionados, testados e adaptados para gruas Potain.
Para aumentar a vida útil do seu equipamento, 曼尼托瓦克推荐使用以下产品进行常规和常规维护。. 

Productos-de-mantenimiento-ES.pdf - Seleccionados, probados y adaptados para grúas Potain.
Para aumentar la vida útil de su equipo, 曼尼托瓦克建议将这些产品用于日常和日常维护。. 

Prodotti-per-la-manutenzione-IT.pdf - Selezionati, testati e adattati per le gru Potain. Per aumentare la durata della vostra attrezzatura, 马尼托瓦克建议将这些产品用于常规维护。.

balizagem-aérea-PT.pdf

Balizagem aérea : diurna e noturna para as gruas torre - PT
这个视觉信标是沙巴体育官方下载网址为塔式起重机开发的, FAA和国际民航组织对白天信标的要求, noturna ou composta.

Balizamiento-aéreo-ES.pdf

Balizamiento aéreo: día y noche para las grúas torre  - ES
Balizamiento aéreo desarrollada por Manitowoc para grúas torre, 提供的照明范围符合国际民航组织和美国联邦航空局一天的要求, noche o balizamiento compuesto.

Segnalatore-di-pericolo-IT.pdf

Segnalatore di pericolo: giorno e notte per le gru a torre  - IT
La segnalazione aerea sviluppata da XX per le gru a torre, permette, grazie alla gamma di luci proposte, di soddisfare i requisiti di ICAO e FAA per un giorno, notte o segnalazione composta.

Flugsicherungsleuchte-DE.pdf

空中交通管制灯:白天和黑夜的警告灯。
沙巴体育官方下载网址为塔式起重机开发了这种障碍照明——由于提供的照明范围，它们符合国际民航组织和美国联邦航空局的要求。, für eine Tag-, Nacht- oder Verbundbefeuerung.